[Список текстов] [Войти]

Дарья Трайден, Дарья Данилович

    «Женская историческая ночь»- Сделайте что-то, что вы считаете весёлым и важным!

источник http://tobeq.by/?p=2153
06.05.2015

«Женская историческая ночь» ― это интернациональная акция, смысл которой в том, чтобы вернуть женщинам место в культурном пространстве.

0692

Любава Малышева из Бергена (Норвегия) участвует в акции с 2011 года*

―В чем смысл акции «Женская историческая ночь» и как она проходит?

Это символическая акция, во время которой феминистки протестуют против  доминирования мужчин в пространстве города, культуры и истории.

Вот уже 10 лет вечером 8 мая люди встречаются в центре Бергена, делятся на маленькие группы и расклеивают плакаты. Немного позже проводить ночь стали в Осло и Ставангере, затем акция стала международной. Каждая новая группа и каждый новый город придумывают свои варианты акции. Изначально концепция была в том, что на плакате должна быть персона, духовно важная для автора плаката. Преимущественно на плакатах изображены феминистки, литераторы, художницы, музыканты. Это децентрализованная акция, но при этом у нас всегда есть координаторы и люди, отвечающие за клей и кисти.

 В 2011 году я  была на акции в первый раз. Мне было интересно участвовать, но еще интереснее было наблюдать за тем, что делают норвежские феминистки. Как люди встречаются, говорят, меняются плакатами, дают интервью журналистам. И я смотрела, как  Charlotte Myrbråten и Hilde Sofie Pettersen расклеивают плакаты. Уже потом я узнала, что обе активистки работают в феминистком журнале «Fett» и оказывают значительное влияние на развитие идей равноправия здесь, в Норвегии.

0065-1024x681

 В 2012 году Екатерина Бахренькова начала делать «Женскую историческую ночь» в России, и теперь есть множество групп в разных городах. С переходом на международный уровень мы столкнулись с идеологическими проблемами. Хочу обозначить, что я вообще думаю об идейных конфликтах в активизме. Идейный конфликт ― это шанс найти лучшую форму и уточнить направление развития движения.

 Итак, когда акция интернационализировалась, появилась проблема с женщинами-милитаристками. Мы долго обсуждали, кто есть союзницы патриархата и есть ли у них проблемы с местом в истории. Размышляя на тему, чьих портретов мы в принципе никогда не хотели бы видеть на акциях, мы долго перечисляли религиозных деятелей, политиков, военных, террористок, работниц мясокомбинатов и т.п. и в итоге нашли общий знаменатель для всей этой неприемлемой группы — бессмысленное насилие.

 ― Как проходит подготовка к акции 2015 года?

Шарлотта создала бергенскую встречу в фэйсбуке. На этом официальная часть подготовки завершилась, каждый делает то, что хочет. Шарлотта, например, организовывала вечеринку после акции (скорее всего это будет в гей-клубе Fincken).Также в этом году мы сделали сто кистей с названием акции, большая часть предназначается для Бергена, десять остались в России, ещё 5 уехали в Швецию. Это синтетические кисти, сделанные в Германии. Кисти можно использовать для крахмального клея, но они скорее символический предмет, тема для разговора с друзьями и знакомыми. 1 мая мы распространили половину кистей, и это действительно сработало. Все обсуждали кисти, фотографировались с ними. Были люди, которые не знали про акцию, но увидели у кого-то кисть, прочитали листовку и сказали, что им нравится идея, что они примут участие, поддержат акцию.

 Не имею ни малейшего представления, что готовят другие активисты, потому что, во-первых, приглашено много людей, во-вторых, у меня нет времени, в-третьих, у нас не принято подробно обсуждать работу малых групп. Но мы надеемся, что будет много участников и интересных плакатов.В моей маленькой российско-норвежской группе в этом году 5 человек. Мы занимались подготовкой  акции против двух центральных городских монументов — памятника Кристиану Микельсену и Sjøfartsmonumentet. Sjøfartsmonumentet― это 12 мужских фигур над фонтаном на центральной площади. Не знаю, насколько нам удастся реализовать наш план, но мы сделали 8 картонных женских фигур — всё это известные норвежские феминистки — и четырёхметровый баннер.

0023
Акция в Пряничном городке, Берген, 2014 

― А что вы будете делать, если пойдет дождь? Что станет с картонными фигурами?
Они намокнут. Несколько раз «Женская ночь» уже проводилась во время дождя. Я знаю, что многие беспокоятся о судьбе плакатов, радуются плакатам-долгожителям. Многие — но не норвежцы. Некоторые плакаты держит кнопка или маленький кусочек скотча. Большая часть плакатов гибнет в первый же вечер. Конечно, это хорошо, что некоторые плакаты сохраняются на стенах по 5 лет — это шанс, что кто-то увидит название акции и присоединится. Но у нас нет задачи захватить что-то навсегда, это было бы патриархально. Большое значение имеет символический захват — даже если он длится мгновение. При этом важно делать фотографии плакатов и участников — это создает облако смыслов и возможностей.

 ― Как реагируют на акцию прохожие и полиция?

За те годы, что я участвую, полицейская машина тормозила за около нас два раза.  Оба раза под мостом, оба раза машина потом уезжала. У нас есть особый любимый мост, под которым мы клеим всегда, и в последние годы плакаты довольно быстро закрашивают антивандальной краской. Никаких других проблем в Бергене пока не было. Также я не слышала о проблемах  в Осло или Ставангере. А вот в России две активистки сообщали о проблемах с полицией. В русских анонсах я пишу, что в диктаторских странах каждый действует на свой страх и риск. При этом главное ― выразить идею акции, а способов достаточно. Риска для жизни, свободы или здоровья участниц совершенно точно во время акции быть не должно, надо искать безопасный вариант, это важно. Жертвы нужны только насильникам, феминистки работают на другой волне.

 ― Изменяется ли акция в Норвегии со временем?

Акцию делают люди, от них и зависит содержание. Норвежские участники приносят свои любимые плакаты. Конечно, они делают новые, но некоторые персоны, очевидно, будут всегда. Мы, иностранцы, приносим много новых имён. В прошлом году я делала плакаты с пионерами украинского фемдвижения, в этом году я повторю украинские плакаты, и ещё будет новая интернациональная серия.

 ― Усложняется ли акция?

В Норвегии нет. Плакаты с большим количеством текста бывают редко. Достаточно имени ― человек сам погуглит. Мне кажется, что на акции должно быть весело. Здесь, в Бергене, это просто приятный вечер в компании друзей. Мы идём, разговариваем о различных проектах, клеим плакаты. Каждая группа определяется дружескими связями. Новички присоединяются к кому хотят. Фигуры, баннер, кисти и концерт в этом году — только в связи с юбилеем.
 Расклейка плакатов― настолько обычное занятие для всех бергенских активистов, что это не воспринимается как нечто затруднительное. Это неизбежная часть общественной жизни в Норвегии.
0035-1024x681

Берген, 8 мая 2014

― Сколько уже есть страниц в социальных сетях?

Есть группы в контакте и фэйсбуке . Международная, российская, городские. Я добавляю ссылки на группы и мероприятия в описание международной группы в фэйсбуке.

 ― По каким хэштегам можно искать информацию?
Используются разные хэштеги, самые популярные пока:
#женскаяисторическаяночь #KvinnehistoriskNatt #womenhistoricnight#feminism

 ― Участвуют ли в акции мужчины?
Участвуют.

― Какие предпринимаются шаги, чтобы расширить границы проведения акции, распространить её в другие страны?
Проблема мужского доминирования всеобщая и будет хорошо, если Женская историческая ночь пройдет в разных странах, в том числе в Беларуси. Хороший способ распространять эту идею — это говорить про акцию с друзьями, окружающими людьми, писать статьи. Можно приглашать людей посмотреть музыкальный ролик — фотографии с акций в Норвегии и России под «Оду Женской исторической ночи» группы «Альберт и Элиза» и под песню «Женщина» Ольги Арефьевой.

 

 ― Всё же проведение любых мероприятий является материально затратным, будь то организация концерта или надпись на транспаранте. Откуда материальная поддержка?
За всю историю акции транспарант мы написали один раз. Отрез белой ткани купила за бесценок в Икее художница Line Fresvik, краски ушло — смешное количество. Картон для фигур мы бесплатно взяли на продуктовом складе. Несколько раз люди приходили с нарисованными плакатами — но это не от того, что в Бергене внезапно пропала возможность бесплатной печати в активистких центрах, а потому, что людям хотелось порисовать.  Сам по себе дефицит или избыток ничего не решает.  Всегда можно что-то придумать, люди окружены ресурсами разного рода — в любой стране. Просто надо понять, что является ресурсом.
0094-1024x681

Мария Хальворсен в Бергене 8 мая 2014

―В чем вообще секрет активизма, почему одни люди решаются на действие, а другие считают себя незначительными персонами, не способными влиять на происходящее? Что помогает почувствовать свои силы?

Бездействие точно не помогает. Сделайте что-то, что вы считаете весёлым и важным.

Авторки интервью: Дарья Трайден, Дарья Данилович.
Фото из архива Любавы Малышевой